NEWS20111030Ⅱ